Raïta à la grenade - commentaires