Assiette de Midsummer - commentaires