Purée aux trois racines - commentaires